SESEBUTAN KA JALMA,  NYOKOT TINA PATOKAN BÉDANA UMUR




Jabang bayi = orok anu masih kénéh di jero kandungan

Orok = ti mimiti dilahirkeun nepi ka bisa diuk

Budak = mimiti bisa diuk nepi ka mangsa rumaja.

Lé­­­­­­­léngkah halu = budak keur diajar leumpang

Bilatung dulang = budak keur sesedengna pikayungyuneun

Parawan, cawéné,mojang = awéwé nincak rumaja (can kawin)

Jajaka, bujangan = lalaki nincak rumaja (can kawin)

Parawan jekékan = keur sesedengna rumaja

Bujang jengléngan = keur sesedengna rumaja

Begér = mangkat birahi, awéwé resep ka lalaki, kitu deui sabalikna.

Balég tampélé = begér anu dibarengan ku rasa éra

Galak sinongnong = begér pikeun lalaki, ti kajauhan hayang ari deukeut éra.

Turun amis cau = awéwé nu mimiti kaluar buuk lemes luhureun tarang. Sorana halimpu jeung resep dangdan atawa ngageulis.

Séngsérang panon = awéwé sesedengna resep ka lalaki.

Ngémboan = lalaki sorana ngagedéan, bandanna mimiti sembada jeung bijil kumis.

Bujang tarangna = lalaki geus KAWIIN tapi can NIKAH.

Parawan kolot = umurna geus kolot, tapi can boga salaki

Bujang kolot = umur geus kolot, tapi can boga pamajikan.

Randa = awéwé anu geus ditalak ku salakina

Randa béngsrat = awéwé anu geus ditalak tapi can kungsi kawin (masih parawan)

Randa maésan = awéwé anu ditinggalkeun maot ku salakina.

Duda maésan = sabalikna tina Randa maésan.

Turun karanjang = nikah ka adi beuteung

Gulangkep = nikah ka dulur

Begér mindo = begér ka dua (umur 30 taunan)

Meunang umur = umurna 40 taun

Tengah tuwuh =umurna 50 taun

Cueut ka hareup = umurna 50 taun ka luhur
Tunggang gunung = umurna 60 taun ka luhur

Séngsérang padung = geus kolot pisan

Tawéhwoh = geus kolot m, huntuna geus arompong.

Tokroh-tokroh = geus kolot pisan, jalan geus kundang (maké) iteuk

Pikun =geus kolot pisan, pikiranana balik deui ka budak

Pancakaki = rundayan turunan.

Dulur pet ku hinis = adi jeung lanceuk saindung sabapa.

Dulur saindung = anu bareng dikandung ku indung.

Dulur sabapa = anu bapana sarua.

Dulur patétéréan =salaki jeung pamajikan sarua mawa anak waktu nikah.

Dulur sasusu = anu bareng di susuan

Dulur sabrayna, dulur misan = anak adi atawa anak lanceuk.

Dulur mindo = anakna dulur misan

Kulawarga = indung bapa jeung anak.

Dulur = anu saturunan atawa sakokocoran ti indung bapa

Baraya = Anu masih sarundayan dina pancakaki.

Deungeun-deungeun = batur (teu aya patula-patalina jeung pancakaki)

Baris wali = lalaki turunan ti bapa

Pangantén = lalaki-awéwé anu di tikahkeun.

Bébéné = kabogoh lalaki

Beubeureuh = pisalakieun

Beubeureuh maneuh = salaki

Patih goah = pamajikan

Batur sakasur =salaki jeung pamajikan

Kulawedet = katurunan/kulawarga jembar (keluarga besar )

No comments: